Torna al Blog
Tutorial15 min di lettura

Come creare un'infografica dai dati del foglio di calcolo: guida passo passo

Trasforma il tuo noioso foglio di calcolo in un'infografica coinvolgente. Guida completa che copre preparazione dei dati, selezione degli strumenti, principi di design e tutorial passo passo con esempi.

James Morrison, Responsabile Design Prodotto

James Morrison

Responsabile Design Prodotto

Share:
Flusso di lavoro di trasformazione da dati di foglio di calcolo Excel a infografica raffinata con icone, grafici e gerarchia visiva utilizzando il tema blu ChartGen e il design del layout professionale McKinsey
Trasforma i dati del foglio di calcolo in infografiche convincenti - guida visiva passo passo

I fogli di calcolo sono dove vivono i dati. Le infografiche sono dove i dati prendono vita. Questa guida ti mostra come colmare questo divario — trasformando righe e colonne in storie visive che coinvolgono, informano e persuadono.

Perché le infografiche battono i fogli di calcolo grezzi

Prima di approfondire il come, capiamo perché è importante:

I fogli di calcolo sono per l'analisi. Sono potenti per archiviare, calcolare e manipolare i dati.

Le infografiche sono per la comunicazione. Sono progettate per far comprendere rapidamente agli umani le informazioni chiave.

I numeri:

  • Gli elementi visivi vengono elaborati 60.000 volte più velocemente del testo
  • Le infografiche vengono condivise 3 volte più di altri contenuti
  • Il 65% delle persone sono apprendisti visivi
  • La ritenzione aumenta del 55% quando i dati vengono visualizzati

Il tuo foglio di calcolo ha informazioni preziose. Un'infografica le aiuta a raggiungere il tuo pubblico.

Panoramica del processo in 5 fasi

  1. Audita i tuoi dati - Quale storia possono raccontare?
  2. Identifica le informazioni chiave - Cosa conta di più?
  3. Scegli il tuo formato - Che tipo di infografica?
  4. Crea visualizzazioni - Trasforma i numeri in grafici
  5. Progetta e rifinisci - Rendilo professionale

Approfondiamo ogni fase.

Fase 1: Audita i dati del tuo foglio di calcolo

Non tutti i dati dei fogli di calcolo fanno buone infografiche. Inizia con una valutazione onesta.

Domande da porsi

I dati sono interessanti?

Percentuale di dipendenti che usano l'email giornalmente: 94% → Non interessante (ovvio)

Percentuale di email lette entro 6 secondi: 47% → Interessante (sorprendente)

C'è una storia?

Cerca:

  • Tendenze (su/giù nel tempo)
  • Confronti (questo vs quello)
  • Classifiche (dal migliore al peggiore)
  • Relazioni (quando X accade, Y accade)
  • Anomalie (l'inaspettato)

I dati sono affidabili?

Le infografiche sono spesso ampiamente condivise. Verifica le tue fonti e preparati a citarle.

Lista di controllo per la preparazione dei dati

Prima di creare elementi visivi:

  • [ ] Rimuovi le voci duplicate
  • [ ] Completa o gestisci i valori mancanti
  • [ ] Standardizza i formati (date, valute, percentuali)
  • [ ] Calcola metriche derivate (medie, tassi di crescita)
  • [ ] Identifica i valori anomali e decide come gestirli
  • [ ] Raggruppa piccole categorie in "Altro" se necessario

Esempio: Pulizia dei dati di vendita

Foglio di calcolo grezzo:

DataRappresentanteRegioneVenditaProdotto
15/1/25JohnNord$5.200Widget A
18 genSarahSud4800Widget B
2025-01-22JohnNORD$6.100,00widget a

Dati puliti:

DataRappresentanteRegioneVenditaProdotto
2025-01-15JohnNord5200Widget A
2025-01-18SarahSud4800Widget B
2025-01-22JohnNord6100Widget A

I formati inconsistenti creano errori. Pulisci prima di visualizzare.

Fase 2: Identifica le informazioni chiave

Un'infografica dovrebbe avere 3-7 punti dati chiave. Di più sovraccarica gli spettatori.

Trovare la tua storia

Analizza i tuoi dati per questi modelli narrativi:

La storia del cambiamento

"Il fatturato è cresciuto del 47% anno su anno"

Focus: Prima vs dopo, tendenza nel tempo

La storia del confronto

"L'azienda A spedisce 3 volte più velocemente dell'azienda B"

Focus: Due o più entità confrontate

La storia della classifica

"Top 5 motivi per cui i clienti abbandonano"

Focus: Elenco ordinato dal più al meno importante

La storia della proporzione

"Gli utenti mobili rappresentano il 68% del traffico"

Focus: Relazioni parte-tutto

La storia della correlazione

"Le aziende che bloggano settimanalmente ottengono 4 volte più lead"

Focus: Relazione tra variabili

Creare la tua gerarchia di informazioni

Classifica le tue informazioni per importanza:

  1. Statistica eroe: Il singolo numero più convincente (più grande nell'infografica)
  2. Statistiche di supporto: 2-3 numeri che forniscono contesto
  3. Statistiche di dettaglio: Dati aggiuntivi per spettatori curiosi

Esempio di gerarchia:

LivelloInformazioneTrattamento
EroeIl 78% dei clienti preferisce il supporto chatGrande, centrato
SupportoTempo medio di risposta di 45 secondiDimensione media
SupportoValutazione soddisfazione del 92%Dimensione media
DettaglioTop 3 problemi risolti via chatPiù piccolo, formato elenco

Fase 3: Scegli il formato della tua infografica

Storie di dati diverse richiedono formati diversi.

Infografica statistica

Migliore per: Presentare numeri, percentuali e confronti di dati

Struttura:

  • Statistica eroe in alto
  • 3-5 statistiche di supporto in sezioni visive
  • Testo minimo, impatto massimo

Usa quando: Hai 5-10 punti dati convincenti da condividere

Infografica temporale

Migliore per: Mostrare cambiamenti nel tempo, storia del progetto, evoluzione

Struttura:

  • Sequenza temporale orizzontale o verticale
  • Eventi/traguardi chiave segnati
  • Punti dati in ogni fase

Usa quando: Il tempo è una variabile chiave nella tua storia

Infografica di confronto

Migliore per: Questo vs quello, prima/dopo, opzione A vs opzione B

Struttura:

  • Layout affiancato
  • Categorie corrispondenti per ogni lato
  • Indicatori visivi del vincitore/migliore opzione

Usa quando: Aiuti gli spettatori a scegliere tra opzioni

Infografica di processo

Migliore per: Guide pratiche, flussi di lavoro, spiegazioni passo passo

Struttura:

  • Passaggi numerati
  • Frecce di flusso che collegano le fasi
  • Icone che rappresentano ogni passaggio

Usa quando: I tuoi dati descrivono una sequenza o una procedura

Infografica geografica

Migliore per: Dati basati sulla posizione, confronti regionali, presenza sul mercato

Struttura:

  • Mappa come elemento visivo principale
  • Dati sovrapposti per regione
  • Legenda che spiega colori/dimensioni

Usa quando: La geografia è centrale per la storia

Infografica a elenco

Migliore per: Classifiche, consigli, punti dati raggruppati

Struttura:

  • Elementi numerati o puntati
  • Icone per interesse visivo
  • Testo breve per ogni punto

Usa quando: Hai informazioni ordinate o categorizzate

Fase 4: Crea le tue visualizzazioni

Ora trasforma i tuoi dati in grafici e grafica.

Strumenti per passare dal foglio di calcolo al grafico

Alimentato da IA (più veloce)

  • ChartGen: Incolla i dati del foglio di calcolo, ottieni grafici professionali istantanei
  • Migliore per: Tempi rapidi, tipi multipli di grafici, qualità costante

Nativo dei fogli di calcolo

  • Grafici Excel: Interfaccia familiare integrata
  • Grafici Google Sheets: Collaborativo, basato su cloud
  • Migliore per: Grafici semplici, flusso di lavoro esistente

Strumenti di design

  • Canva: Modelli + widget grafici
  • Piktochart: Specifico per infografiche
  • Migliore per: Assemblaggio completo dell'infografica con elementi di design

Tipi di grafici per infografiche

Tipo di datoMiglior graficoStile infografica
Parti di un interoGrafico a ciambellaColorato, etichettato direttamente
ConfrontoBarra orizzontaleBarre arricchite con icone
Cambiamento nel tempoLinea o areaSemplificato, picchi evidenziati
ClassificaGrafico pittogrammaLe icone rappresentano quantità
Statistica singolaNumero grandeFocalizzato sulla tipografia
RelazioneDispersione semplificataSolo punti chiave

Modifiche ai grafici pronte per infografica

I grafici aziendali standard necessitano di adattamenti per le infografiche:

Semplifica

  • Rimuovi le griglie
  • Minimizza le etichette degli assi
  • Usa numeri tondi (47% non 46,8%)

Migliora

  • Aggiungi etichette dirette ai punti dati
  • Usa i colori del marchio in modo coerente
  • Includi icone dove appropriato

Dimensione

  • Testo più grande dei grafici standard
  • Più spazio bianco
  • Proporzioni mobile-friendly

Esempio: Trasformare un grafico di vendita

Grafico Excel originale: Grafico a linee complesso di 12 mesi con due assi, legenda, griglie

Versione infografica:

  • Semplificato per mostrare punto iniziale, punto finale e tendenza
  • Etichetta grande "Crescita 47%"
  • Colore singolo con evidenziazione sul mese finale
  • Legenda rimossa (solo una serie)
  • Icona freccia ascendente aggiunta

Fase 5: Design e assemblaggio

Con i tuoi grafici creati, assembla l'infografica finale.

Principi di layout

Gerarchia visiva

  • Informazioni più importanti più grandi/più in alto
  • Guida l'occhio dall'alto verso il basso o da sinistra a destra
  • Raggruppa informazioni correlate

Spazio bianco

  • Non riempire ogni pixel
  • Lo spazio di respiro migliora la leggibilità
  • Minimo 20% di spazio bianco

Allineamento

  • Allinea gli elementi a una griglia
  • Margini coerenti in tutta l'infografica
  • Nessun elemento fluttuante, posizionato a caso

Strategia del colore

Scegli una palette:

  • 1 colore primario (marchio o appropriato ai dati)
  • 1-2 colori di accento
  • Neutro per testo e sfondi
  • Limite di 4-5 colori totali

Usa il colore in modo significativo:

  • Evidenzia numeri chiave
  • Differenzia categorie di dati
  • Crea gerarchia visiva

Assicura il contrasto:

  • Testo scuro su sfondi chiari (o viceversa)
  • Testa la leggibilità alla dimensione reale

Regole di tipografia

Selezione dei caratteri:

  • 1 carattere per i titoli (può essere decorativo)
  • 1 carattere per il testo principale (deve essere leggibile)
  • Massimo 2 famiglie di caratteri

Gerarchia delle dimensioni:

  • Statistiche eroe: 36-72 pt
  • Intestazioni sezione: 24-36 pt
  • Testo principale: 14-18 pt
  • Citazioni fonti: 10-12 pt

Da evitare:

  • Tutto maiuscolo per testi lunghi
  • Paragrafi di corpo centrati
  • Caratteri più piccoli di 10 pt

Aggiungere contesto

Ogni infografica ha bisogno:

Titolo: Chiaro, convincente, include l'argomento

Sottotitolo/introduzione: Una frase che inquadra i dati

Citazioni delle fonti: Da dove provengono questi dati?

Branding: Logo, sito web o nome azienda

Chiamata all'azione: Cosa dovrebbero fare gli spettatori dopo?

Esportazione e condivisione

Formati di file

PNG: Migliore per social media, uso web

  • Alta qualità con dimensioni file ragionevoli
  • Compatibilità universale
  • Non serve trasparenza? Usa JPEG

PDF: Migliore per stampa, download

  • Scala senza perdita di qualità
  • Aspetto professionale
  • Facile da stampare

SVG: Migliore per web con esigenze di scalabilità

  • Scalabilità infinita
  • Piccole dimensioni file
  • Modificabile negli strumenti di design

Linee guida per le dimensioni

PiattaformaDimensione consigliata
Blog/sito web800px di larghezza (altezza variabile)
Pinterest735 × 1102 px
Instagram1080 × 1080 px (quadrato) o 1080 × 1350 px
LinkedIn1200 × 1200 px o 1200 × 627 px
Twitter/X1200 × 675 px
Stampa (A4)2480 × 3508 px a 300 dpi

Consigli di ottimizzazione

Per il web:

  • Comprimi immagini (TinyPNG o simili)
  • Obiettivo sotto 1 MB di dimensione file
  • Usa nomi file descrittivi per SEO

Per la condivisione:

  • Crea dimensioni multiple per diverse piattaforme
  • Includi testo alternativo durante la pubblicazione
  • Aggiungi una didascalia/descrizione convincente

Errori comuni da evitare

Errore 1: Troppi dati

Le infografiche non sono discariche di dati. Se hai 50 punti dati, è un report, non un'infografica.

Soluzione: Modifica spietatamente fino a 5-7 punti chiave.

Errore 2: Visualizzazioni fuorvianti

Assi troncati, effetti 3D e scale inconsistenti distorcono la percezione.

Soluzione: Usa pratiche grafiche standard e oneste. Inizia i grafici a barre da zero.

Errore 3: Scarsa leggibilità

Testo minuscolo, basso contrasto, layout disordinati rendono le infografiche inutili.

Soluzione: Testa alla dimensione di visualizzazione reale. Se stri gli occhi, correggilo.

Errore 4: Nessuna storia chiara

Una raccolta di statistiche casuali non è un'infografica — è un caos.

Soluzione: Definisci la tua narrazione prima di progettare. Qual è l'unica cosa che gli spettatori dovrebbero ricordare?

Errore 5: Ignorare il mobile

Oltre il 50% dei contenuti viene visualizzato su telefoni. Un'ottima infografica desktop può essere illeggibile su mobile.

Soluzione: Crea versioni ottimizzate per mobile o progetta con proporzioni mobile-first.

Confronto strumenti

StrumentoMigliore perCurva di apprendimentoCosto
ChartGenGenerazione rapida di graficiFacileGratuito
CanvaDesign completo di infograficheFacileLivello gratuito disponibile
PiktochartInfografiche focalizzate sui datiMediaLivello gratuito disponibile
VenngageInfografiche aziendaliMediaA pagamento
Adobe IllustratorLavoro personalizzato professionaleDifficileAbbonamento a pagamento
FigmaDesign collaborativoMediaLivello gratuito disponibile

Flusso di lavoro consigliato

  1. Pulisci i dati in Excel/Google Sheets
  2. Genera grafici con ChartGen
  3. Esporta grafici come PNG o SVG
  4. Assembla infografica in Canva o Piktochart
  5. Esporta in dimensioni multiple per diverse piattaforme

Esempio reale: Infografica report vendite Q4

Foglio di calcolo iniziale: 500 righe di dati di transazione

Fase 1: Informazioni chiave identificate

  • Fatturato totale: 2,4 M$ (statistica eroe)
  • Crescita del 23% vs Q3
  • Prodotto top: Widget Pro (45% delle vendite)
  • Migliore regione: Costa Ovest (38% del fatturato)
  • Soddisfazione cliente: 4,6/5

Fase 2: Formato scelto - Infografica statistica

Fase 3: Grafici creati

  • Tipografia grande "2,4 M$" per l'eroe
  • Indicatore freccia che mostra crescita del 23%
  • Grafico a ciambella per il mix prodotti
  • Barre orizzontali per la ripartizione regionale
  • Visualizzazione valutazione a stelle per la soddisfazione

Fase 4: Design assemblato

  • Colori aziendali (blu + arancione)
  • Carattere sans-serif pulito
  • Layout verticale per scorrimento facile
  • Logo in fondo con intervallo date Q4

Fase 5: Esportato

  • PNG piena risoluzione per presentazione
  • Versione compressa per email
  • Ritaglio quadrato per LinkedIn

Conclusione

Creare infografiche dai fogli di calcolo è in parte analisi dati, in parte design e in parte narrazione. Le migliori infografiche:

  • Iniziano con dati interessanti e verificati
  • Si concentrano su 3-7 informazioni chiave
  • Usano tipi di grafici appropriati
  • Seguono le migliori pratiche di design
  • Raccontano una storia chiara e memorabile

Il tuo foglio di calcolo ha storie che aspettano di essere raccontate. Inizia con ChartGen per trasformare i tuoi dati in grafici professionali, poi assembla la tua infografica con lo strumento di design di tua scelta.

La differenza tra dati che vengono ignorati e dati che guidano l'azione? La visualizzazione.

infograficafoglio di calcolovisualizzazione datidesignpresentazione

Ready to create better charts?

Put these insights into practice. Generate professional visualizations in seconds with ChartGen.

Try ChartGen Free