Retour au Blog
Tutoriel15 min de lecture

Comment créer une infographie à partir de données de feuille de calcul : guide étape par étape

Transformez votre feuille de calcul ennuyeuse en une infographie attrayante. Guide complet couvrant la préparation des données, la sélection d'outils, les principes de conception et des tutoriels étape par étape avec exemples.

James Morrison, Responsable Conception Produit

James Morrison

Responsable Conception Produit

Share:
Flux de travail de transformation de données de feuille de calcul Excel vers une infographie épurée avec icônes, graphiques et hiérarchie visuelle utilisant le thème bleu ChartGen et la conception de mise en page professionnelle McKinsey
Transformez les données de feuille de calcul en infographies convaincantes - guide visuel étape par étape

Les feuilles de calcul sont là où vivent les données. Les infographies sont là où les données prennent vie. Ce guide vous montre comment combler cet écart — en transformant des lignes et des colonnes en histoires visuelles qui captivent, informent et persuadent.

Pourquoi les infographies surpassent les feuilles de calcul brutes

Avant de plonger dans le comment, comprenons pourquoi c'est important :

Les feuilles de calcul sont pour l'analyse. Elles sont puissantes pour stocker, calculer et manipuler des données.

Les infographies sont pour la communication. Elles sont conçues pour que les humains comprennent rapidement les informations clés.

Les chiffres :

  • Les éléments visuels sont traités 60 000 fois plus vite que le texte
  • Les infographies sont partagées 3 fois plus que tout autre contenu
  • 65 % des personnes sont des apprenants visuels
  • La rétention augmente de 55 % lorsque les données sont visualisées

Votre feuille de calcul contient des informations précieuses. Une infographie les aide à atteindre votre audience.

Aperçu du processus en 5 étapes

  1. Auditez vos données - Quelle histoire peuvent-elles raconter ?
  2. Identifiez les informations clés - Qu'est-ce qui compte le plus ?
  3. Choisissez votre format - Quel type d'infographie ?
  4. Créez des visualisations - Transformez les nombres en graphiques
  5. Concevez et finalisez - Rendez-le professionnel

Plongeons dans chaque étape.

Étape 1 : Auditez les données de votre feuille de calcul

Toutes les données de feuille de calcul ne font pas de bonnes infographies. Commencez par une évaluation honnête.

Questions à se poser

Les données sont-elles intéressantes ?

Pourcentage d'employés utilisant l'email quotidiennement : 94 % → Pas intéressant (évident)

Pourcentage d'emails lus en 6 secondes : 47 % → Intéressant (surprenant)

Y a-t-il une histoire ?

Recherchez :

  • Tendances (hausse/baisse dans le temps)
  • Comparaisons (ceci contre cela)
  • Classements (du meilleur au pire)
  • Relations (quand X se produit, Y se produit)
  • Anomalies (l'inattendu)

Les données sont-elles fiables ?

Les infographies sont souvent largement partagées. Vérifiez vos sources et soyez prêt à les citer.

Liste de contrôle de préparation des données

Avant de créer des éléments visuels :

  • [ ] Supprimez les entrées en double
  • [ ] Remplissez ou gérez les valeurs manquantes
  • [ ] Standardisez les formats (dates, devises, pourcentages)
  • [ ] Calculez les métriques dérivées (moyennes, taux de croissance)
  • [ ] Identifiez les valeurs aberrantes et décidez comment les traiter
  • [ ] Regroupez les petites catégories dans "Autres" si nécessaire

Exemple : Nettoyage des données de vente

Feuille de calcul brute :

DateReprésentantRégionVenteProduit
15/1/25JohnNord5 200 $Widget A
18 janSarahSud4800Widget B
2025-01-22JohnNORD6 100,00 $widget a

Données nettoyées :

DateReprésentantRégionVenteProduit
2025-01-15JohnNord5200Widget A
2025-01-18SarahSud4800Widget B
2025-01-22JohnNord6100Widget A

Les formats incohérents créent des erreurs. Nettoyez avant de visualiser.

Étape 2 : Identifiez les informations clés

Une infographie devrait avoir 3 à 7 points de données clés. Plus que cela submerge les spectateurs.

Trouver votre histoire

Analysez vos données pour ces modèles narratifs :

L'histoire du changement

"Les revenus ont augmenté de 47 % d'une année sur l'autre"

Focus : Avant vs après, tendance dans le temps

L'histoire de comparaison

"L'entreprise A expédie 3 fois plus vite que l'entreprise B"

Focus : Deux entités ou plus comparées

L'histoire de classement

"Top 5 raisons de l'attrition des clients"

Focus : Liste ordonnée du plus au moins important

L'histoire de proportion

"Les utilisateurs mobiles représentent 68 % du trafic"

Focus : Relations partie-à-tout

L'histoire de corrélation

"Les entreprises qui bloguent chaque semaine obtiennent 4 fois plus de leads"

Focus : Relation entre variables

Créer votre hiérarchie d'informations

Classez vos informations par importance :

  1. Statistique vedette : Le chiffre unique le plus convaincant (le plus grand dans l'infographie)
  2. Statistiques de support : 2 à 3 chiffres qui fournissent du contexte
  3. Statistiques détaillées : Données supplémentaires pour les spectateurs curieux

Exemple de hiérarchie :

NiveauInformationTraitement
Vedette78 % des clients préfèrent le support par chatGrand, centré
SupportTemps de réponse moyen de 45 secondesTaille moyenne
SupportNote de satisfaction de 92 %Taille moyenne
DétailTop 3 problèmes résolus via le chatPlus petit, format liste

Étape 3 : Choisissez votre format d'infographie

Différentes histoires de données nécessitent différents formats.

Infographie statistique

Meilleur pour : Présenter des chiffres, pourcentages et comparaisons de données

Structure :

  • Statistique vedette en haut
  • 3 à 5 statistiques de support dans des sections visuelles
  • Texte minimal, impact maximum

Utilisez quand : Vous avez 5 à 10 points de données convaincants à partager

Infographie chronologique

Meilleur pour : Montrer les changements dans le temps, l'historique du projet, l'évolution

Structure :

  • Chronologie horizontale ou verticale
  • Événements/étapes clés marqués
  • Points de données à chaque étape

Utilisez quand : Le temps est une variable clé dans votre histoire

Infographie de comparaison

Meilleur pour : Ceci contre cela, avant/après, option A contre option B

Structure :

  • Mise en page côte à côte
  • Catégories correspondantes pour chaque côté
  • Indicateurs visuels du gagnant/meilleure option

Utilisez quand : Vous aidez les spectateurs à choisir entre des options

Infographie de processus

Meilleur pour : Guides pratiques, flux de travail, explications étape par étape

Structure :

  • Étapes numérotées
  • Flèches de flux reliant les étapes
  • Icônes représentant chaque étape

Utilisez quand : Vos données décrivent une séquence ou une procédure

Infographie géographique

Meilleur pour : Données basées sur la localisation, comparaisons régionales, présence sur le marché

Structure :

  • Carte comme élément visuel principal
  • Données superposées par région
  • Légende expliquant les couleurs/tailles

Utilisez quand : La géographie est centrale à l'histoire

Infographie de liste

Meilleur pour : Classements, conseils, points de données groupés

Structure :

  • Éléments numérotés ou à puces
  • Icônes pour l'intérêt visuel
  • Texte bref pour chaque point

Utilisez quand : Vous avez des informations ordonnées ou catégorisées

Étape 4 : Créez vos visualisations

Maintenant, transformez vos données en graphiques et graphismes.

Outils pour passer de la feuille de calcul au graphique

Alimenté par IA (le plus rapide)

  • ChartGen : Collez les données de feuille de calcul, obtenez instantanément des graphiques professionnels
  • Meilleur pour : Délai rapide, multiples types de graphiques, qualité constante

Natif des feuilles de calcul

  • Graphiques Excel : Interface familière intégrée
  • Graphiques Google Sheets : Collaboratif, basé sur le cloud
  • Meilleur pour : Graphiques simples, flux de travail existant

Outils de conception

  • Canva : Modèles + widgets de graphiques
  • Piktochart : Spécifique aux infographies
  • Meilleur pour : Assemblage complet d'infographies avec éléments de conception

Types de graphiques pour infographies

Type de donnéesMeilleur graphiqueStyle d'infographie
Parties d'un toutGraphique en anneauColoré, étiqueté directement
ComparaisonBarre horizontaleBarres améliorées avec icônes
Changement dans le tempsLigne ou surfaceSimplifié, pics mis en valeur
ClassementGraphique pictogrammeLes icônes représentent les quantités
Statistique uniqueGrand nombreAxé sur la typographie
RelationNuage de points simplifiéSeuls les points clés

Modifications de graphiques prêtes pour l'infographie

Les graphiques d'entreprise standards nécessitent des ajustements pour les infographies :

Simplifiez

  • Supprimez les quadrillages
  • Minimisez les étiquettes d'axes
  • Utilisez des nombres ronds (47 % pas 46,8 %)

Améliorez

  • Ajoutez des étiquettes directes aux points de données
  • Utilisez les couleurs de marque de manière cohérente
  • Incluez des icônes lorsque c'est approprié

Taille

  • Texte plus grand que les graphiques standards
  • Plus d'espace blanc
  • Proportions adaptées aux mobiles

Exemple : Transformation d'un graphique de vente

Graphique Excel original : Graphique en ligne complexe de 12 mois avec deux axes, légende, quadrillages

Version infographie :

  • Simplifié pour montrer le point de départ, le point final et la tendance
  • Grande étiquette "Croissance de 47 %"
  • Couleur unique avec mise en évidence du dernier mois
  • Légende supprimée (une seule série)
  • Icône de flèche ascendante ajoutée

Étape 5 : Conception et assemblage

Avec vos graphiques créés, assemblez l'infographie finale.

Principes de mise en page

Hiérarchie visuelle

  • Informations les plus importantes les plus grandes/plus hautes
  • Guidez l'œil de haut en bas ou de gauche à droite
  • Groupez les informations connexes

Espace blanc

  • Ne remplissez pas chaque pixel
  • L'espace de respiration améliore la lisibilité
  • Minimum 20 % d'espace blanc

Alignement

  • Alignez les éléments sur une grille
  • Marges cohérentes partout
  • Pas d'éléments flottants, placés au hasard

Stratégie de couleur

Choisissez une palette :

  • 1 couleur primaire (marque ou appropriée aux données)
  • 1 à 2 couleurs d'accent
  • Couleur neutre pour le texte et les arrière-plans
  • Limitez à 4 à 5 couleurs au total

Utilisez la couleur de manière significative :

  • Mettez en évidence les chiffres clés
  • Différenciez les catégories de données
  • Créez une hiérarchie visuelle

Assurez le contraste :

  • Texte sombre sur fond clair (ou vice versa)
  • Testez la lisibilité à la taille réelle

Règles de typographie

Sélection de polices :

  • 1 police pour les titres (peut être décorative)
  • 1 police pour le texte principal (doit être lisible)
  • Maximum 2 familles de polices

Hiérarchie des tailles :

  • Statistiques vedettes : 36-72 pt
  • En-têtes de section : 24-36 pt
  • Texte principal : 14-18 pt
  • Citations de sources : 10-12 pt

À éviter :

  • Tout en majuscules pour les textes longs
  • Paragraphes de corps centrés
  • Polices plus petites que 10 pt

Ajouter du contexte

Toute infographie a besoin :

Titre : Clair, convaincant, inclut le sujet

Sous-titre/introduction : Une phrase qui cadre les données

Citations de sources : D'où viennent ces données ?

Identité de marque : Logo, site web ou nom de l'entreprise

Appel à l'action : Que doivent faire les spectateurs ensuite ?

Exportation et partage

Formats de fichiers

PNG : Meilleur pour les médias sociaux, usage web

  • Haute qualité avec une taille de fichier raisonnable
  • Compatibilité universelle
  • Pas besoin de transparence ? Utilisez JPEG

PDF : Meilleur pour l'impression, le téléchargement

  • Mise à l'échelle sans perte de qualité
  • Apparence professionnelle
  • Facile à imprimer

SVG : Meilleur pour le web avec besoins de mise à l'échelle

  • Mise à l'échelle infinie
  • Petite taille de fichier
  • Modifiable dans les outils de conception

Guides de taille

PlateformeTaille recommandée
Blog/site web800px de large (hauteur variable)
Pinterest735 × 1102 px
Instagram1080 × 1080 px (carré) ou 1080 × 1350 px
LinkedIn1200 × 1200 px ou 1200 × 627 px
Twitter/X1200 × 675 px
Impression (A4)2480 × 3508 px à 300 ppp

Conseils d'optimisation

Pour le web :

  • Compressez les images (TinyPNG ou similaire)
  • Ciblez moins de 1 Mo de taille de fichier
  • Utilisez des noms de fichiers descriptifs pour le SEO

Pour le partage :

  • Créez plusieurs tailles pour différentes plateformes
  • Incluez un texte alternatif lors de la publication
  • Ajoutez une légende/description convaincante

Erreurs courantes à éviter

Erreur 1 : Trop de données

Les infographies ne sont pas des décharges de données. Si vous avez 50 points de données, c'est un rapport, pas une infographie.

Solution : Éditez impitoyablement pour garder 5 à 7 points clés.

Erreur 2 : Visualisations trompeuses

Axes tronqués, effets 3D et échelles incohérentes déforment la perception.

Solution : Utilisez des pratiques graphiques standard et honnêtes. Commencez les graphiques à barres à zéro.

Erreur 3 : Mauvaise lisibilité

Texte minuscule, faible contraste, mises en page encombrées rendent les infographies inutiles.

Solution : Testez à la taille de visualisation réelle. Si vous plissez les yeux, corrigez-le.

Erreur 4 : Pas d'histoire claire

Une collection de statistiques aléatoires n'est pas une infographie — c'est un désordre.

Solution : Définissez votre narration avant de concevoir. Quelle est la seule chose que les spectateurs devraient retenir ?

Erreur 5 : Ignorer le mobile

Plus de 50 % du contenu est consulté sur téléphone. Une superbe infographie desktop peut être illisible sur mobile.

Solution : Créez des versions optimisées pour mobile ou concevez avec des proportions mobile-first.

Comparaison d'outils

OutilMeilleur pourCourbe d'apprentissageCoût
ChartGenGénération rapide de graphiquesFacileGratuit
CanvaConception complète d'infographiesFacileNiveau gratuit disponible
PiktochartInfographies centrées sur les donnéesMoyenneNiveau gratuit disponible
VenngageInfographies d'entrepriseMoyennePayant
Adobe IllustratorTravail personnalisé professionnelDifficileAbonnement payant
FigmaConception collaborativeMoyenneNiveau gratuit disponible

Flux de travail recommandé

  1. Nettoyez les données dans Excel/Google Sheets
  2. Générez des graphiques avec ChartGen
  3. Exportez les graphiques en PNG ou SVG
  4. Assemblez l'infographie dans Canva ou Piktochart
  5. Exportez en plusieurs tailles pour différentes plateformes

Exemple concret : Infographie du rapport des ventes T4

Feuille de calcul initiale : 500 lignes de données de transaction

Étape 1 : Informations clés identifiées

  • Revenu total : 2,4 M$ (statistique vedette)
  • Croissance de 23 % vs T3
  • Meilleur produit : Widget Pro (45 % des ventes)
  • Meilleure région : Côte Ouest (38 % des revenus)
  • Satisfaction client : 4,6/5

Étape 2 : Format choisi - Infographie statistique

Étape 3 : Graphiques créés

  • Grande typographie "2,4 M$" pour la vedette
  • Indicateur de flèche montrant une croissance de 23 %
  • Graphique en anneau pour le mix produits
  • Barres horizontales pour la répartition régionale
  • Visualisation par étoiles pour la satisfaction

Étape 4 : Conception assemblée

  • Couleurs de l'entreprise (bleu + orange)
  • Police sans-serif propre
  • Mise en page verticale pour un défilement facile
  • Logo en bas avec la plage de dates T4

Étape 5 : Exporté

  • PNG pleine résolution pour présentation
  • Version compressée pour email
  • Recadrage carré pour LinkedIn

Conclusion

Créer des infographies à partir de feuilles de calcul est en partie analyse de données, en partie conception et en partie narration. Les meilleures infographies :

  • Commencent par des données intéressantes et vérifiées
  • Se concentrent sur 3 à 7 informations clés
  • Utilisent des types de graphiques appropriés
  • Suivent les meilleures pratiques de conception
  • Raconte une histoire claire et mémorable

Votre feuille de calcul a des histoires qui attendent d'être racontées. Commencez avec ChartGen pour transformer vos données en graphiques professionnels, puis assemblez votre infographie avec l'outil de conception de votre choix.

La différence entre des données ignorées et des données qui entraînent l'action ? La visualisation.

infographiefeuille de calculvisualisation de donnéesconceptionprésentation

Ready to create better charts?

Put these insights into practice. Generate professional visualizations in seconds with ChartGen.

Try ChartGen Free